| Health, Lifestyle, nutrition,

Dolce Vita

Beatrice Lessi

Dolce Vita Everyday

Blogging is a sweet job – fancy trips, glamorous gowns, VIP treatment and five stars locations. But of course, as any other profession, there is also a realistic side to it: the administration, the quiet week with too little business, the overbooked month when all events happen together, the jet-lag, the bad timing, the illness when you need to look perfect, and so on. What both Geri and I can do well, I must say – and this is also a result of our culture, so strongly influenced by Italy – is enjoying the dolce vita every single day even when things are not perfect. We know it’s important to take time for eating a simple and beautiful meal, have a talk, seize the moment.

Dolce Vita Migros

To get a taste of this italianità, Geri and I go to Migros at least twice a week. For our beloved spaghetti, for Mediterranean recipes, for our morning routine with water and lemon: the trick is buying simple ingredients, but of the best quality.

dolce vita migros

dolce vita migros

Sweet Laughing

And humour is the spice for all Italian recipes! While taking these pictures, people were passing by and watching us again and again; so we went deeper and deeper in the garden just to hide. The spaghetti got cold; plates, tomatoes and lemons ended up stored in all our pockets – the search for a quiet meal because a funny trip that really made us laugh. And honestly we often work and laugh, for our clumsy moves, for our bad pictures, for how hard we try to do things perfectly and often end up feeling like Mr.Bean. Never stop looking at the funny side of things and don’t take yourself too seriously.

Bellezza

Last but not least, la dolce vita means beauty. A beautiful woman, a statue, a flower, the sun in the leaves, a work of art. Beauty is everywhere and one only needs to look for it – also in the beautiful ingredients of a typical Italian meal; to be discovered these days in Migros dolce vita

dolce vita migros

dolce vita migros


Dolce Vita Tutti I Giorni

E’ vero: fare le blogger e’ un lavoro di lusso: viaggi da sogno, servizio VIP, vestiti da sera, località a cinque stelle. Ma ovviamente, come in qualsiasi altra professione, ci sono anche i lati negativi: l’amministrazione, la settimana in cui non succede niente e l’altra in cui gli appuntamenti si sovrappongono, un’influenza prima di un servizio fotografico importante, il jet-lag, ecc. Ma quello che, con Geri, facciamo davvero bene, secondo me (anche perche’ tutte e due siamo fortemente influenzate dalla cultura italiana), è godersi qualche momento positivo ogni giorno, anche quando la giornata, perfetta, non lo e’ per niente.

Riusciamo sempre a trovare un momento per fare una pausa, mangiare qualcosa di fresco e saporito, fare una risata, scherzare. La dolce vita!

La Dolce Vita di Migros

E una grande parte del nostro benessere dipende dalla nostra alimentazione. Per fare gli spaghetti alle dieci del mattino (beh…in questo caso erano esigenze di copione!), per la nostra acqua e limone mattutina, per tutte le esigenze della spesa quotidiana andiamo da  Migros un paio di volte alla settimana. Il trucco è semplice: ingredienti freschi e di prima qualità.

Ridere

Una risata e’ il migliore condimento di ogni piatto. Mentre facevamo queste foto tutti ci guardavano (in effetti gli spaghetti alle dieci di mattino attirano un po’ l’attenzione), e ci siamo addentrate nel giardino sempre di piu’, per non farci vedere. Alla fine quasi correvamo con le tasche piene di pomodori e il piatto in mano che perdeva sugo: ci siamo sentite un po’ Fantozzi, e abbiamo riso con gusto. Anche questo e’ un modo di godersi la dolce vita – vedere il lato comico e non prendersi troppo sul serio.

Bellezza

Un’ultima caratteristica’ dell ‘italianità e della dolce vita che amiamo è la ricerca della bellezza nella vita di tutti i giorni. Una statua, un fiore, una bella foto, una bella donna: tutto puo’ essere un momento di gioia e positività; anche una spesa da Migros in questi giorni, con le offerte  dolce vita

dolce vita migros